Translations for „Kriegslist“ in the German » Dutch Dictionary

ˈKriegs·list N f

Kriegslist

krijgslist

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während die Sarazenen in den Quellen üblicherweise als unzuverlässig und hinterlistig geschildert werden, wurde dieses Vorgehen als Kriegslist gepriesen.

de.wikipedia.org

Die Stratagem (engl.: Kriegslist) war ein Boot des dritten Bauloses der erfolgreichen S-Klasse; dieses Baulos wird auch als Seraph-Klasse bezeichnet.

de.wikipedia.org

Und einen authentischen Kern enthält wohl auch die Nachricht über eine Kriegslist.

de.wikipedia.org

In der Politik und dem Krieg wird die Finte auch Kriegslist oder Strategem genannt.

de.wikipedia.org

Da wesentliches Merkmal der hybriden Kriegführung die Verschleierung eigener Absichten, Fähigkeiten und Handlungen ist, ist dort die Grenze zwischen erlaubter Kriegslist und Heimtückeverbot fließend.

de.wikipedia.org

Es gelang ihnen mit Hilfe dieser Kriegslist, die Vorposten zu überrumpeln – ohne jedoch verhindern zu können, dass einer von ihnen noch Alarm auslösen konnte.

de.wikipedia.org

Dem Befehl wurde jedoch nicht Folge geleistet, da man von einer Kriegslist der republikanischen Seite ausging.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ihnen die Anwendung einer anderen Kriegslist zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Kriegslist wird die Verkleidung der Ulanen mit Papierkragen, Helmen der Feuerwehr, Drillichkleidung und den Pickelhauben der Füsiliere angewandt.

de.wikipedia.org

Darauf beraten diese den Vorschlag und planen, zumal sie die Überlegenheit des Gegners gespürt haben und eine Niederlage befürchten, eine doppelte Kriegslist.

de.wikipedia.org