Das eisenbeschlagene Tor ist noch das ursprüngliche, es war bemalt und trug als Türklopfer die schweren, bronzenen Widderköpfe, die gegenwärtig in den Sammlungen aufbewahrt werden.
Bemerkenswert ist noch rechts unten an der vorderen Ecke der eingemauerte graue Stein mit dem Brustreliefbild der Margarete Maultasch, jener Herzogin von Tirol, die der Sage nach die Burg vergebens belagerte und nur durch eine Kriegslist zum Abzug gezwungen wurde.
Mehrere Monate hätte sie die Burg belagert, um sie auszuhungern; da wären ihr unerwartet, eingenäht in eine noch blutige Stierhaut, Brot und andere Lebensmittel von oben zugeworfen worden, als sichtbares Zeichen, dass die Besatzung noch immer über genug Proviant verfüge.
www.burg-hochosterwitz.coms heads, which are currently stored in the collections.
It is also remarkable in the lower right front corner of the walled-gray stone with the relief image of the breast Margaret Maultasch, the former Duchess of Tyrol, the saga laid siege to the castle in vain, and was forced only by a stratagem to the deduction.
For several months they had besieged the castle in order to starve them, because it would be unexpected, sewn into an even more bloody bull skin, bread and other foods have been thrown from above, as a visible sign that the crew enjoys still have enough food.
www.burg-hochosterwitz.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.