Translations for „Kutsche“ in the German » Dutch Dictionary

ˈKut·sche <Kutsche, Kutschen> [ˈkʊ͜tʃə] N f

1. Kutsche:

Kutsche

koets

Kutsche

rijtuig nt

2. Kutsche inf hum:

Kutsche

rammelkar

Kutsche

vehikel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor dem einsetzenden Regenschauer retten sich zwei beerenpflückende junge Mädchen in seine Kutsche.

de.wikipedia.org

Die offenen viersitzigen Wagen waren ähnlich aufgebaut wie die damals üblichen Kutschen und wurden über ein mittig unter dem Wagen verlaufendes Seil gezogen.

de.wikipedia.org

Zeitweise standen hier 30 bis 40 Pferde zum Auswechseln für Kutschen und Depeschenreiter bereit.

de.wikipedia.org

Beide waren bereits in ihrer Heimat als Kutschen- resp.

de.wikipedia.org

Demnach dürfte bei dem Unglück die ganze Kutsche mit dem schlafenden Gesandten in den Fluss gestürzt sein.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an Kutschen war zu damaliger Zeit sehr groß.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten Kutschen den Verkehr zwischen den beiden Streckenteilen übernommen.

de.wikipedia.org

So musste Tag und Nacht eine Kutsche für ihn bereitstehen.

de.wikipedia.org

Wie durch ein Wunder zogen die Rösser die Kutsche aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Die Bombe explodierte unter den Pferden und die Kutsche kippte um.

de.wikipedia.org