Translations for „Lohnkürzung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈLohn·kür·zung N f

1. Lohnkürzung:

Lohnkürzung

korting op het loon nt

2. Lohnkürzung:

Lohnkürzung

(loon)inhouding

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie erzwang dadurch von der Gesellschaft die Rücknahme der Lohnkürzungen bei ihren Arbeitern.

de.wikipedia.org

Eine Lohnkürzung würde den Arbeitnehmer nur zum Shirken verleiten.

de.wikipedia.org

1931 drohte die Bergwerksleitung den Bergleuten mit Kündigung, wenn sie sich nicht mit einer 12%igen Lohnkürzung einverstanden erklärten.

de.wikipedia.org

Die zuletzt 130 Arbeitnehmer verzichteten auf Urlaubsgeld und nahmen Lohnkürzungen hin.

de.wikipedia.org

Denn ungeplante Aktionen – zum Beispiel wilde Streiks gegen Lohnkürzungen – reagierten auf aktuelle Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen beinhalteten unter anderem Lohnkürzungen, zum Beispiel im öffentlichen Dienst und beim Mindestlohn, allgemeine Haushaltskürzungen und die Erhöhung der Mehrwertsteuer.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Kosteneinsparungen und Lohnkürzungen sowie eine Ausdehnung der indirekten Besteuerung.

de.wikipedia.org

Die Ziele wurden nicht erreicht, stattdessen wurden die Streikenden mit Lohnkürzungen und Mehrarbeit bestraft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 musste jeder dritte Arbeitnehmer unter hohen Lohnkürzungen mit Teilzeitarbeit auskommen.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen konnten die Bergleute mit zwei großen Aufständen die Lohnkürzung verhindern.

de.wikipedia.org