Translations for „Lohnkürzung“ in the German » Slovenian Dictionary

Lohnkürzung N f

Lohnkürzung

znižanje nt plač

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Letzteres ermöglichte, Abkommen mit den Gewerkschaften zu schließen, die zuvor Sanierungsmaßnahmen, die mit Arbeitsplatzabbau und Lohnkürzungen verbunden waren, durch häufige und lange Streiks erschwert hatten.

de.wikipedia.org

Die zuletzt 130 Arbeitnehmer verzichteten auf Urlaubsgeld und nahmen Lohnkürzungen hin.

de.wikipedia.org

Die damalige Regierung und die Arbeitgeber fachten die Krise noch weiter an, da sie durch Sparmaßnahmen und Lohnkürzungen die Deflation verschärften (siehe Deflationspolitik).

de.wikipedia.org

1828 rebellierten Seidenweber des Unternehmens von der Leyen gegen Lohnkürzungen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Kosteneinsparungen und Lohnkürzungen sowie eine Ausdehnung der indirekten Besteuerung.

de.wikipedia.org

1931 drohte die Bergwerksleitung den Bergleuten mit Kündigung, wenn sie sich nicht mit einer 12%igen Lohnkürzung einverstanden erklärten.

de.wikipedia.org

Denn ungeplante Aktionen – zum Beispiel wilde Streiks gegen Lohnkürzungen – reagierten auf aktuelle Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Lohnkürzungen entstanden auch, weil den Mitarbeitern Überstunden und Arbeit von mehr als zehn Stunden pro Tag nicht bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Sie protestierten gegen die Lohnkürzungen der Firma Von der Leyen.

de.wikipedia.org

Diese Gewerkschaft versuchte, sich der Lohnkürzung aufgrund der Mechanisierung der Seidenweberei zu widersetzen.

de.wikipedia.org