Translations for „Mähne“ in the German » Dutch Dictionary

ˈMäh·ne <Mähne, Mähnen> [ˈmɛːnə] N f

1. Mähne (von einem Löwen, Pferd):

Mähne

manen

2. Mähne hum (von einem Mensch):

Mähne

lange haren

Mähne

haardos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Äußerlich erkennt man sie an ihrem orangen Fell, der blonden Mähne, den Sommersprossen im Gesicht und dem Cowboyhut.

de.wikipedia.org

Ein Falbe ist ein Pferd mit hellem Körper, dunklem Langhaar (Mähne, Schweif) und dunklen Wildfarbigkeitsabzeichen (Aalstrich, eventuell auch Schulterkreuz und Zebrierung).

de.wikipedia.org

Der hoch angesetzte, kräftige Hals trägt eine üppige, manchmal gelockte Mähne.

de.wikipedia.org

Lefzen, Nase, Lidränder und Krallen sind schwarz, der Hals hat eine deutliche Mähne.

de.wikipedia.org

So hat sich in unmittelbarer Nähe zur Freitreppe ein Motiv erhalten, das einen kniehenden Mann mit einem Seil oder Lasso zeigt, vor dem sich ein Tier mit aufrechter Mähne befindet.

de.wikipedia.org

Im Profil betrachtet endet die Mähne in Höhe der Ohren, die Pferde weisen häufig keinen Stirnschopf auf.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist etwas heller als die Mähne und der übrige Körper.

de.wikipedia.org

Die Männchen haben häufig eine Mähne am Hals, im Gegensatz zu den Ziegen aber keinen Kinnbart.

de.wikipedia.org

Die Mähnenbürste oder ein breitzinkiger Kamm dienen dazu, die Mähne zu entwirren.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückverwandlung nimmt sie wieder ihre ursprüngliche Form an, hat allerdings dunkleres Fell und eine wehende Mähne, die aussieht wie ein Teil des Nachthimmels.

de.wikipedia.org