German » Dutch

Translations for „Nachklang“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈnach·klin·gen VB intr irreg

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ursprünglich sollte diese „Mehrchörigkeit“ die Lautstärke des Instrumentes erhöhen; vor allem aber führte sie zu einem komplexeren Verlauf des aus Sofort- und Nachklang zusammengesetzten Klanges.
de.wikipedia.org
Sie atmen noch deutlich Nachklänge der Objektkunst und erscheinen nicht selten wie kultivierte, verkleinerte Wandobjekte.
de.wikipedia.org
Der 1778/80 errichtete Hochaltar weist in Aufbau und Figuren deutliche Rokoko-Nachklänge auf.
de.wikipedia.org
Die höheren Obertöne verklingen bald nach dem Anschlag und die leiseren, tieferen Töne haben einen längeren Nachklang.
de.wikipedia.org
Er ist im Rokokostil mit starken barocken Nachklängen gehalten.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzung zwischen den Meßkircher Zeitungen fand ihren Nachklang im Gerichtssaal.
de.wikipedia.org
Diese Verfahren basierten zumeist auf dem Liegenlassen ("Nachklang") von zuvor erklungenen Reihentönen als Harmonietöne und auf der Beachtung von Stimmführungen zwischen Akkordwechseln.
de.wikipedia.org
Vor den Stadtmauern reißt er sich los und kehrt zurück, wird indes von den Nachklängen verfolgt.
de.wikipedia.org
Aus dem Werk vernimmt man einen direkten Nachklang der Renaissance.
de.wikipedia.org
Im Nachklang wurde die humanitär begründete Operation von verschiedenen Völkerrechtlern unter formaljuristischen Aspekten stark kritisiert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Nachklang" in other languages

"Nachklang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular