Translations for „Naturfaser“ in the German » Dutch Dictionary

Na·ˈtur·fa·ser N f

Naturfaser

natuurvezel

Naturfaser

natuurlijke vezel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der erste Stock erklärt die traditionelle Textilherstellung aus Naturfasern wie Hanf oder Leinen.

de.wikipedia.org

Umwickelt wurden diese Barren mit Naturfasern, um ein Zerbrechen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Naturfasern besitzt Baumwolle nur äußerst geringe Lignin- oder Pektinbestandteile, und nur eine sehr geringe Menge an Hemicellulose von etwa 5,7 %.

de.wikipedia.org

Lange Zeit spielten nur pflanzliche Farbstoffe eine wichtige Rolle beim Färben von Geweben aus Naturfasern.

de.wikipedia.org

Wie bei Baumwolle, Hanf, Wolle und Seide handelt es sich um eine Naturfaser.

de.wikipedia.org

Diese Symbole sind aber stets vor dem Hintergrund zu betrachten, dass zur Zeit der Niederschrift des Buches ausschließlich Tauwerk aus Naturfasern verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Auch haben Chemiefasern gegenüber Naturfasern Vorteile in Bezug auf die Wasserdichtigkeit durch schnelleres Trocknen, die längere Lebensdauer und die langsamere Entstehung von Stockflecken und Schimmelpilzen.

de.wikipedia.org

Als Material für Segel dienten früher Gewebe, Tuch aus fast jeder verfügbaren Naturfaser.

de.wikipedia.org

Durch ihre hohe Dehnfähigkeit ermöglicht die Beimischung von Baumwollfasern zu anderen Naturfasern eine deutliche Verbesserung der Schlagzähigkeit dieser Werkstoffe.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Skiunterwäsche werden sowohl Chemiefasern als auch Naturfasern wie auch eine Mischung aus beiden Materialien (sog.

de.wikipedia.org