Translations for „Rädchen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈRäd·chen <Rädchens, Rädchen> [ˈrɛːtçən] N nt

Rädchen

raadje

Rädchen

radertje

Rädchen

wieltje nt

bei jdm fehlt ein Rädchen [o. ist ein Rädchen locker ] inf

iem is niet goed snik [o. wijs]

Usage examples with Rädchen

bei jdm fehlt ein Rädchen [o. ist ein Rädchen locker ] inf

iem is niet goed snik [o. wijs]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn es um Glücksspiel geht, stehe ich eigentlich mehr auf Spielautomaten, aber man kann nicht wirklich über rotierende Früchte und herunter kommende Rädchen singen.

de.wikipedia.org

Feinregulierungen erfolgen meistens über ein kleines Rädchen, mit dem man einstellen kann, wie nahe und wie fest der Teppich an dem Fell anliegen soll.

de.wikipedia.org

Dazu stellt man die drei Zeiger mit Hilfe der Rädchen wie bei einer Uhr auf die bestimmten Zeichen und konzentriert sich auf seine Frage.

de.wikipedia.org

Das Rädchen an der Computermaus und viele Drehregler im Cockpit arbeiten ebenfalls nach diesem Prinzip.

de.wikipedia.org

Der einzelne Soldat wurde zu einem Rädchen im Getriebe einer möglichst effektiv laufenden, militärwissenschaftlich fundierten Kriegsmaschine reduziert.

de.wikipedia.org

Bei einigen Stücken kann man noch deutlich den Gebrauch von verschiedenen Rädchen und Bohrerarten erkennen.

de.wikipedia.org

Ein Teigrädchen (auch Backradel oder Backrädchen) ist ein Küchenwerkzeug, das aus einem Rädchen mit einem Stiel besteht und zum Schneiden von ausgerolltem Teig verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die erste urkundliche Erwähnung von Rädchen erfolgte im Jahr 1547.

de.wikipedia.org

Im Gefecht fungierten sie als Rädchen eines Ganzen.

de.wikipedia.org

Ein scheibenförmiges Rädchen, das auf seinem Rand die Verzierung im Negativ trägt, wird angefeuchtet und an die Wand des lederharten Gefäßes gehalten.

de.wikipedia.org