German » Dutch

Translations for „Rache“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈRa·che <Rache> [ˈraxə] N f kein pl

Usage examples with Rache

Rache brüten inf
op wraak zinnen
er brannte auf Rache
hij zon op wraak
an jdm Rache üben liter
wraak op iem nemen
nach Rache schreien
om wraak roepen [o. schreien]
auf Rache sinnen
op wraak zinnen
der Schrei nach Gerechtigkeit/Rache liter
de roep om gerechtigheid/wraak
Rache ist süß (aber man verdirbt sich leicht den Magen daran) prov
≈ wraak is honing in de mond, maar vergif in 't hart

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.
de.wikipedia.org
Geschlagen und auf Rache sinnend, zieht der Machredsch ab.
de.wikipedia.org
Das humorreiche Spiel handelt von Weltraum-Hühnern, die sich aus Rache für die Tierquälerei auf der Erde an den Erdenbewohnern rächen wollen.
de.wikipedia.org
Und dieser nimmt nun Rache an dem Mord seiner Eltern vor zehn Jahren.
de.wikipedia.org
Er kündigt an, blutige Rache an ihr nehmen zu wollen.
de.wikipedia.org
Diese fürchteten sich vor der Rache der Engländer und hatten wenig Lust, ihre früheren Unterdrücker zu beschützen.
de.wikipedia.org
Dieser fühlte sich dadurch gekränkt und sann nach Rache.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Abends fielen alle Siedlungsbewohner – mit Ausnahme der alten Frau und des mitleidigen Alten – durch Kaassassuks Stärke seiner Rache zum Opfer.
de.wikipedia.org
Die Schiff erkennen nun, dass man sie getäuscht hat, und wollen aus Rache Diva töten.
de.wikipedia.org
Seine Leidenschaft für den Ruhm, den Krieg und die Rache verhinderte ihn ein guter Politiker zu sein, ohne welche Eigenschaft es nie einen Eroberer gab.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Rache" in other languages

"Rache" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular