Translations for „Selbstständigkeit“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSelbst·stän·dig·keit <Selbstständigkeit> N f kein pl

Selbstständigkeit (selbstständige Stellung)

zelfstandigheid

Selbstständigkeit (Eigenständigkeit)

onafhankelijkheid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Zusammenleben fördert außerdem soziale Komponenten wie Verantwortungsbewusstsein und Selbstständigkeit.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist eine gewisse Selbstständigkeit des Forschenden bei seiner Forschung.

de.wikipedia.org

Diese Philosophie bestand aus einem autoritären Stil, der aber auch Selbstständigkeit förderte.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme verlor die Landwirtschaftskammer im Herbst 1933 durch die Eingliederung in den Reichsnährstand ihre Selbstständigkeit.

de.wikipedia.org

Es wurden in jüdischen Familien moderne Erziehungsideale wie Selbstständigkeit und Eigenverantwortung gefördert.

de.wikipedia.org

1934 entschied sie sich für die Selbstständigkeit als Schriftstellerin und Journalistin.

de.wikipedia.org

Sein Vater war freidenkender Publizist, der seinem Sohn eine ungewöhnliche Erziehung in Freiheit zuteilwerden ließ, die ihn zu früher Selbstständigkeit führte.

de.wikipedia.org

Anschließend startete er im Jahr 1938 seine unternehmerische Selbstständigkeit als Hauptanteilseigner der Hutstoffwerke Fulda Muth & Co. in Fulda und weiterer kleiner Unternehmen.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch setzte sich die Entwicklung der Provinzen für größere Selbstständigkeit gegenüber der Residenz fort.

de.wikipedia.org

Auch waren im Vertrag verschiedene Punkte geregelt, die der nach Selbstständigkeit strebenden Stadt entgegenkamen.

de.wikipedia.org