Translations for „Spanner“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSpan·ner <Spanners, Spanner> [ˈʃpanɐ] N m

1. Spanner (Klemme):

Spanner

spanner

Spanner

klem

2. Spanner (Schnalle an der Hose):

Spanner

broekklem

3. Spanner (Schuhspanner):

Spanner

schoenspanner

4. Spanner (Gardinenstange):

Spanner

gordijnlat

5. Spanner BIOL:

Spanner

spanner

Spanner

landmeter

6. Spanner inf (Voyeur):

Spanner

voyeur

Spanner

gluurder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er versucht, die Mädchen zu warnen, wird er aufgrund seines Beobachtens mit dem Fernglas als Spanner abgestempelt und ignoriert.

de.wikipedia.org

Er befasste sich intensiv mit dem Schock, dem Kollaps und äußeren Spannern zur Behandlung von Knochenbrüchen.

de.wikipedia.org

Von diesem kann der Große Johanniskraut-Spanner über die Form und Länge des letzten Hinterleibsegments unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Aus Zuverlässigkeitsgründen wurde eine Doppelkette ohne Spanner einer einfachen Kette mit Spanner vorgezogen.

de.wikipedia.org

Die für die Familie der Spanner recht ungewöhnliche Gürtelpuppe ist gelblichbraun bis grünlich mit vier Reihen von großen, dunklen Rückenflecken.

de.wikipedia.org

Die Brut wird mit unbehaarten Raupen von Spannern versorgt.

de.wikipedia.org

Der Große Johanniskraut-Spanner ist an warmen Hängen, grasigen Böschungen, trockenen Waldrändern, Schonungen, mageren Wiesen und Bergheiden anzutreffen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gelten Spanner (Geometridae), die klassischerweise zu den Nachtfaltern gezählt werden, als näher mit den Tagfaltern verwandt als mit den übrigen Nachtfaltern.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können wegen der Variabilität der Spanner auch Deckenkonstruktionen verankert und gehalten werden.

de.wikipedia.org

Die Felle waren einzeln spannbar, durch solide, vernickelte Spanner.

de.wikipedia.org