Translations for „Täuschungsmanöver“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTäu·schungs·ma·nö·ver N nt

Täuschungsmanöver

misleidende manoeuvre f of nt

Täuschungsmanöver

schijnmanoeuvre f of nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sah zwei Täuschungsmanöver gegen die westliche Mauer vor, während zwei Angriffe auf die Unterstadt geführt werden sollten.

de.wikipedia.org

Am Abend konnte man durch ein geschicktes Täuschungsmanöver die Trennung durchführen.

de.wikipedia.org

Die Konföderierten erkannten das Täuschungsmanöver nicht als solches und konnten deshalb nicht so viele Truppen nach Süden verlegen, wie das möglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Durch ein raffiniertes Täuschungsmanöver können die Faldianer einen unbesiegbaren Kampfroboter auf die Erde transportieren.

de.wikipedia.org

Durch das weitgehend erfolgreiche Täuschungsmanöver wurden dort sehr lange deutsche Truppen gebunden.

de.wikipedia.org

Dazu kam die Produktion von Signal- und Leuchtmitteln, die ebenfalls für Täuschungsmanöver bei Luftangriffen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Er meldete einen Defekt, was ihm jedoch als Täuschungsmanöver ausgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Stadtpolitik und Verwaltung sahen sich daraufhin dem Vorwurf ausgesetzt, durch Lippenbekenntnisse und Täuschungsmanöver die 2012 verworfene Planung nun in fast unveränderter Form erneut aufzulegen.

de.wikipedia.org

Das Täuschungsmanöver des sowjetischen Oberkommandos war größtenteils erfolgreich.

de.wikipedia.org

Auch Täuschungsmanöver und scheinbar unsinnige Anweisungen werden von ihnen erwartet und – von einem Gremium beaufsichtigt – ausgeführt.

de.wikipedia.org