Translations for „Ulm“ in the German » Dutch Dictionary

ich weiß nicht, ob er über Ulm oder aber über Nürnberg fährt

ik weet niet of hij via Ulm dan wel [o. ofwel] via Nürnberg rijdt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um 1870 wurde Hermann Einstein in Ulm Teilhaber der Bettfedernfabrik „Israel & Levi“ (bis zu seinem Umzug von Ulm nach München im Juni 1880).

de.wikipedia.org

1951 kehrte er nach Ulm zurück und arbeitete im Betrieb Deininger&Sohn.

de.wikipedia.org

Anfangs der 1970er Jahre wurde das Gebiet schließlich der staatlichen Verwaltung von Fish, Wildlife & Parks übertragen, und 1972 der Ulm-Pishkun State Park ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Johannes Mühlhäuser (* 27. Oktober 1834 in Schlat; † 2. April 1914 in Ulm) war ein deutscher Weinbau­fachmann und Politiker.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehören die Unternehmen F. Hesterberg & Söhne (Ennepetal, Deutschland), A/S (Ringsted, Dänemark), idem telematics (München/Ulm, Deutschland) und Transport-Teknik A/S (Kolding, Dänemark) zur BPW Gruppe.

de.wikipedia.org

Als Gründungssozius gehört er der Kanzlei Filius, Brosch & Kollegen in Ulm an.

de.wikipedia.org

Klemm & Oelschläger ist ein deutscher Sachbuchverlag mit Sitz in Münster und Ulm.

de.wikipedia.org

Nach einer Betätigung als Hilfsarbeiter wurde er 1950 Direktor der Herrenwäschefabrik Mey & Edlich in Ulm.

de.wikipedia.org

Imtech besaß seit 2006 das Unternehmen Fritz & Macziol mit Sitz in Ulm.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme der Karosseriefabrik Neuer & Thieme in Ulm (1928) konnte die Omnibusfertigung noch weiter ausgebaut und die Produktion gestrafft werden.

de.wikipedia.org