Translations for „abschicken“ in the German » Dutch Dictionary

ˈab·schi·cken VB trans

abschicken

(af)zenden

abschicken

verzenden

abschicken

wegzenden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diesem schreibt sie sogar Liebesbriefe, die sie jedoch nicht abschickt.

de.wikipedia.org

Auch aus Textbausteinen zusammengesetzte Mails sind keine Autoreplys, da der Absender die Bausteine manuell auswählt, bevor er die Mail abschickt.

de.wikipedia.org

Mitunter ist dies beim Fahrer erhältlich, oder es muss via Internet ausgefüllt und abgeschickt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird fast immer ein Objekt einer Exception-Klasse erzeugt und mit dem Schlüsselwort oder abgeschickt.

de.wikipedia.org

Sie solle ihn erst zwei Wochen nach seiner Flucht abschicken.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden die Pakete erst in eine Warteschlange eingeordnet und anschließend anhand ihrer Priorität abgeschickt.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatten die Vejer, von ihrem Erfolg über die Militärtribunen ermutigt, Gesandte an sämtliche Etruskerstädte abgeschickt, um deren Unterstützung einzuholen.

de.wikipedia.org

In ihrem Nachlass fand man ein Bündel Briefe an ihre Tochter, die sie nie abgeschickt hatte.

de.wikipedia.org

Um eine gewisse Echtzeitfähigkeit zu wahren, kann nach Ablauf einer vorgegebenen Zeit auch eine erst halbvolle Zelle abgeschickt werden.

de.wikipedia.org

Dort stellte sich heraus, dass das Geld, das Nilsen zur Verfügung stehen sollte, niemals abgeschickt worden war, aus dem einfachen Grund, dass keines da war.

de.wikipedia.org