Translations for „auseinanderbringend“ in the German » Dutch Dictionary

aus·ein·an·der·brin·gen VB trans irreg

1. auseinanderbringen (losmachen, trennen):

auseinanderbringen

van elkaar doen

auseinanderbringen

van elkaar losmaken

auseinanderbringen

scheiden

auseinanderbringen

van elkaar krijgen

2. auseinanderbringen inf (Zwietracht verursachen):

auseinanderbringen

tweedracht zaaien tussen

auseinanderbringen

tegen elkaar opstoken [o. opzetten]

Geschwister auseinanderbringen

tweedracht zaaien tussen broer(s) en zus(sen)

Geschwister auseinanderbringen

broer(s) en zus(sen) tegen elkaar opstoken [o. opzetten]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre beiden Kulturen vereinigen sich und sie sind eng miteinander befreundet und lassen sich auch von Schwierigkeiten nicht auseinanderbringen.

de.wikipedia.org

Daraufhin bezichtigt der gräfliche Onkel seinen Sekretär des Diebstahls, da er das junge Glück auseinanderbringen will.

de.wikipedia.org

Sie denkt, dass keine Religion eine Familie auseinanderbringen oder jemanden unter dem Deckmantel der Religion missbrauchen sollte.

de.wikipedia.org

Hat man für das Auseinanderbringen der Bestandteile des Festkörpers eine molare Gitterenthalpie bestimmt, so ist die molare Gitterenergie.

de.wikipedia.org

Die Tante soll das junge Paar auseinanderbringen.

de.wikipedia.org