Translations for „belanglos“ in the German » Dutch Dictionary

be·ˈlang·los ADJ

belanglos

onbelangrijk

belanglos

van geen belang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie rappten über scheinbar belanglose Dinge und hatten vorrangig Texte mit Wortwitz und Ironie.

de.wikipedia.org

Die Handlung des Spiels wurde von Kritikern zumeist als belanglos eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Weise lässt sich nicht von belangloser Unterhaltung verwirren, in schwierigen Situationen gibt er nicht auf.

de.wikipedia.org

Das Tretrecht ist heute allerdings eher belanglos, da es ausdrücklich als Tretrecht und nicht als Fahrrecht definiert ist.

de.wikipedia.org

Nach dieser Kursänderung ihrer Lehrinhalte teilte die Australierin in einem Interview im Sommer 2006 mit: „Die Diskussion, ob sie nun esse oder nicht, sei belanglos.

de.wikipedia.org

Äußere, materielle Güter wie Gesundheit, körperliche Schönheit, Kraft und Reichtum sind für eine aus philosophischer Sicht gelungene Lebensführung belanglos, sie tragen zur Eudaimonie nichts bei.

de.wikipedia.org

Politisch brisante Meldungen wurden nicht veröffentlicht, bereitwillig stellte man den Zeitungen aber belanglose Meldungen, etwa über Reisen des Königs, zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Gangloff führte aus: „Da die Geschichte eher belanglos ist, lebt der Film umso mehr von den Hauptfiguren, die als ‚Brain & Body‘ einen reizvollen Kontrast darstellen.

de.wikipedia.org

Lange Zeit als Regisseur belangloser Unterhaltungsware etikettiert, errang er erst im Alter allgemeine Anerkennung als Filmschaffender.

de.wikipedia.org

Negative Kritiken verurteilten das Album hingegen als musikalisch und inhaltlich vollkommen belanglos.

de.wikipedia.org