Translations for „belanglos“ in the German » Turkish Dictionary

belanglos ADJ

belanglos

önemsiz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Erkenntnis, dass es keine belanglosen Daten gibt, wenn Daten gesammelt werden, etablierte den Datenschutz als Persönlichkeitsschutz.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1920er-Jahre war er jedoch fast nur noch für belanglose Melodrame und Unterhaltungsfilme tätig.

de.wikipedia.org

Während Orchester und Solisten überzeugen konnten, wurde die Handlung vielfach als nicht stringent, schwach und teils als belanglos beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Film sei „schwere- und belanglos“, man erfahre wenig über ihr Innenleben und ihre Konflikte.

de.wikipedia.org

Zeitgeschichtlich sind die Filme in den meisten Fällen politisch-sozial belanglos.

de.wikipedia.org

Der Weise lässt sich nicht von belangloser Unterhaltung verwirren, in schwierigen Situationen gibt er nicht auf.

de.wikipedia.org

Gangloff führte aus: „Da die Geschichte eher belanglos ist, lebt der Film umso mehr von den Hauptfiguren, die als ‚Brain & Body‘ einen reizvollen Kontrast darstellen.

de.wikipedia.org

Weniger wichtig, aber nicht belanglos seien die äußeren Güter wie Freunde, Reichtum, Ehre und Macht.

de.wikipedia.org

Sie rappten über scheinbar belanglose Dinge und hatten vorrangig Texte mit Wortwitz und Ironie.

de.wikipedia.org

Vielmehr hielt er seine „Arbeit für den Geheimdienst für belanglos und überflüssig“, doch habe er dies wegen der privilegierten und interessanten Lebensverhältnisse in Kauf genommen.

de.wikipedia.org