Translations for „couturier“ in the German » Dutch Dictionary

kon·tu·ˈrie·ren [kɔntuˈriːrən] VB trans liter

konturieren

met contourlijnen schetsen

konturieren

omtrekken

konturieren

omlijnen

cou·ra·ˈgiert [kuraˈʒiːɐ̯t] ADJ

couragiert

moedig

couragiert

dapper

Di·no·ˈsau·ri·er <Dinosauriers, Dinosaurier> [dinoˈz͜auri̯ɐ] N m

Dinosaurier

dinosaurus

Pro·le·ˈta·ri·er(in) <Proletariers, Proletarier> [proleˈtaːri̯ɐ] N m(f)

Proletarier(in)

proletariër m en f

fak·tu·ˈrie·ren² [faktuˈriːrən] VB trans ECON

fakturieren

factureren

sa·tu·ˈrie·ren [zatuˈriːrən] VB trans

1. saturieren liter:

saturieren

tevredenstellen

saturieren

bevredigen

2. saturieren CHEM:

saturieren

satureren

saturieren

verzadigen

Ve·ge·ˈta·ri·er(in) <Vegetariers, Vegetarier> [vegeˈtaːri̯ɐ] N m(f)

Vegetarier(in)

vegetariër m en f

de·na·tu·ˈrie·ren [denatuˈriːrən] VB trans

denaturieren

denatureren

Abi·tu·ri·ˈent(in) <Abiturienten, Abiturienten> [abituˈri̯ɛnt] N m(f)

Abiturient(in)

abituriënt(abituriënte) m (f)

Abiturient(in)

eindexamenkandidaat(eindexamenkandidate) m (f)

res·tau·ˈrie·ren [rest͜auˈriːrən, rɛs-] VB trans

1. restaurieren liter:

restaurieren ART, ARCHIT

restaureren

restaurieren ART, ARCHIT

herstellen

2. restaurieren liter POL:

restaurieren

opnieuw invoeren [o. vestigen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wie gern würde er zeigen, was er als innovativer Couturier drauf hat!

de.wikipedia.org

Er fügte Tonplatten aneinander, vergleichbar mit einem Couturier, der Stoffstücke verbindet.

de.wikipedia.org

Couturier ist durch seine Auseinandersetzung mit der Moderne zu einem Brückenbauer zwischen der bildenden Kunst und den kirchlichen Auftraggebern geworden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg setzte sich Couturier in Begegnungen und Publikationen weiter für die Vertiefung des ökumenischen Dialogs ein.

de.wikipedia.org

Seitdem war er bis 2009 ständiger Couturier.

de.wikipedia.org

Couturier begann mit sechs Jahren Klavier zu lernen.

de.wikipedia.org

Couturier geführt, die er 1879 heiratete.

de.wikipedia.org