Translations for „diffamierend“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

dif·fa·ˈmie·ren [-ˈmiːrən] VB trans

diffamieren

belasteren

diffamieren

in een kwaad daglicht stellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ich habe auch keinen diffamierenden Brief über ihn geschrieben.

de.wikipedia.org

Auch die Studentenvertretung der Universität stellte sich hinter das Handeln der Beauftragten und verurteilte die zum Teil diffamierenden Anfeindungen.

de.wikipedia.org

Sie verbreitete auch rechtsextreme, antisemitische, frauenfeindliche, homophobe, diffamierende, rassistische und islamfeindliche Inhalte.

de.wikipedia.org

Die Schule wies die Vorwürfe in einer Stellungnahme auf ihrer Website als „diffamierend“ zurück.

de.wikipedia.org

Das Gedicht „Friedliche Landnahme“ (S. 73) impliziert ein diffamierendes Verhalten der Aufnahmegesellschaft, da die Integrationsbemühungen der Eingewanderten infrage gestellt bzw. ihnen kolonisierende Absichten unterstellt werden.

de.wikipedia.org

Im Medienrecht sind auch Beschimpfungen oder Verspottungen sowie diffamierende Darstellungen des höchstpersönlichen Lebensbereiches grundsätzlich dem Wahrheitsbeweis zugänglich (§§ 6, 7 MedienG).

de.wikipedia.org

Auch einige türkischsprachige Medien äußerten sich dazu kritisch bis diffamierend.

de.wikipedia.org

Das Benutzen der Worte "Verbrechen" und "Meuchelmord" sei in diesem Zusammenhang diffamierend.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Rektor der Universität war er das Opfer einer von nationalsozialistischen Studenten inszenierten diffamierenden Flugblattkampagne.

de.wikipedia.org

Er unterlag diffamierender Angriffe durch die Presse und dies verletzte ihn.

de.wikipedia.org