Translations for „diskontinuierlich“ in the German » Dutch Dictionary

dis·kon·ti·nu·ˈier·lich [dɪskɔntinuˈiːɐ̯lɪç] ADJ

diskontinuierlich

discontinu

diskontinuierlich

onderbroken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund ihres Wirkprinzips können diskontinuierlich fördernde Pumpen, anders als z. B. Kreiselpumpen, keinen gleichmäßigen Förderstrom erzeugen.

de.wikipedia.org

Mit einer kontinuierlichen Bewegung arbeiten beispielsweise Kreis-, Ketten- und Bandsäge, mit einer diskontinuierlichen Gattersägen, Stichsägen und Handsägen wie der Fuchsschwanz.

de.wikipedia.org

Eine Flächengruppe wirke frei und eigentlich diskontinuierlich ohne parabolische Elemente auf dem 3-dimensionalen hyperbolischen Raum.

de.wikipedia.org

Der Stromfluss von Eingang und Ausgang wird somit ständig unterbrochen, daher ist sowohl der Ausgangsstrom als auch er Eingangsstrom diskontinuierlich.

de.wikipedia.org

Die frühere kontinuierliche Normalerwerbsbiografie wird immer stärker abgelöst durch diskontinuierliche und mehrgleisige Berufsverläufe.

de.wikipedia.org

Eine Rekonstruktion des Paradoxons verwendet es als Argument gegen eine diskontinuierliche Struktur des Raumes und der Zeit.

de.wikipedia.org

Er selber neigte eher einer diskontinuierlichen Persönlichkeitstheorie zu.

de.wikipedia.org

Eine -invariante, offene Teilmenge heißt Diskontinuitätsbereich, wenn die Wirkung von auf eigentlich diskontinuierlich.

de.wikipedia.org

Bei Vertikalförderern besteht die Wahl zwischen einem Stetigförderer (kontinuierlicher Förderer) oder einem Unstetigförderer (diskontinuierlicher Förderer).

de.wikipedia.org

Sprühtrockner werden im industriellen Maßstab kontinuierlich betrieben soweit kein diskontinuierlicher Batchprozess erforderlich ist (z. B. in der Pharmaindustrie).

de.wikipedia.org