Translations for „fichten“ in the German » Dutch Dictionary

ˈfich·ten [ˈfɪçtn̩] ADJ (aus Fichtenholz)

fichten

van sparrenhout

fichten

vurenhouten

ˈFich·te <Fichte, Fichten> [ˈfɪçtə] N f

Fichte

spar(renboom)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den waldbewohnenden Käfer findet man meist in morschem rotfaulem Nadelholz, besonders in Stubben und Wurzeln von Fichten und Kiefern.

de.wikipedia.org

Auf der Nord-Nordostseite der Kuppe befindet sich ein Fichten-Nadelwald.

de.wikipedia.org

Man findet den Milchling in krautreichen Fichten-Buchen- und Tannen-Fichtenwäldern sowie in Fichten-Forsten auf mehr oder weniger kalkreichen und nähr- und stickstoffarmen Böden.

de.wikipedia.org

Fichtennadelöl im engeren Sinne wird aus den jungen Trieben und frischen Nadeln von Fichten oder Rottannen mit einer Ausbeute von maximal 0,25 % gewonnen.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Regelung wird der Borkenkäfer im Erweiterungsgebiet durch Fällung betroffener Fichten teilweise massiv durch Kahlschläge bekämpft.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier meist in die Rinde gefällter Fichten, gelegentlich aber auch in Kiefer oder Tannen.

de.wikipedia.org

Man findet den Täubling in bodensauren Eichenmischwälder, Preiselbeer-Tannenwäldern, in feuchteren Alpenlattich-Fichtenwald und Fichten- oder Kiefermoorwäldern, aber auch in entsprechend feuchten Kiefern- und Fichtenforsten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wächst er auch in Fichten-Tannen- und Fichtenwälder sowie in Parks und Gärten.

de.wikipedia.org

Unweit der umwaldeten Kapelle standen drei mächtige Fichten, von denen sich der heutige Name der Pfarrkirche ableitet.

de.wikipedia.org

In der größeren, zusammenhängenden und an Wietzendorf grenzenden Fläche im Nordosten des Naturschutzgebietes sind auch Grünland&shy;flächen sowie einzelne Fichten&shy;forste zu finden.

de.wikipedia.org