Translations for „frenetisch“ in the German » Dutch Dictionary

fre·ˈne·tisch [freˈneːtɪʃ] ADJ liter

frenetisch

frenetiek

frenetisch

onstuimig

frenetisch

hartstochtelijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ergebnisse waren abwechselnd chaotisch und spacig, frenetisch und funky.

de.wikipedia.org

Unter dem frenetischen Applaus des Publikums mussten sie den Zorongo dreimal wiederholen.

de.wikipedia.org

Nach der Aufführung brach ein frenetischer Beifall los.

de.wikipedia.org

Die folgenden, in einer weniger frenetischen Kadenz veröffentlichten Alben fanden nicht viele Käufer.

de.wikipedia.org

Bei dem anschließenden Autokorso wurde die siegreiche Mannschaft, die sich auf einem offenen Doppeldeckerbus befand, frenetisch gefeiert.

de.wikipedia.org

Da man das Spiel knapp 65:63 gewann stellte dies die Vorentscheidung um die Meisterschaft vor einem frenetischen Publikum dar.

de.wikipedia.org

Sie brachte Verpflegung für 6 Monate für 900 Personen in die hungernde Kolonie und wurde bei ihrer Ankunft frenetisch begrüßt.

de.wikipedia.org

Zum Schluss trat auch noch einmal Bithikotsis selbst auf und wurde frenetisch gefeiert.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ein Duett vorgetragen haben, werden sie frenetisch gefeiert und verlieben sich ineinander.

de.wikipedia.org

Nur gut, dass mich die Zuschauermassen auch dort bis ganz nach oben frenetisch angefeuert haben.

de.wikipedia.org