Translations for „gesittet“ in the German » Dutch Dictionary

ge·ˈsit·tet [gəˈzɪtət] ADJ

1. gesittet (anständig):

gesittet

beschaafd

gesittet

welgemanierd

gesittet

welopgevoed

2. gesittet (zivilisiert):

gesittet

beschaafd

gesittet

geciviliseerd

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Derjenige, der diese Fähigkeit besitzt, solle dadurch zu einem wohlerzogenen und gesitteten Menschen werden.

de.wikipedia.org

Auch Mahnungen zu regelmäßigen Gottesdiensten und einem gesitteten Leben blieben wirkungslos.

de.wikipedia.org

Der Vorsitzende hat darauf zu achten, dass das Verfahren in gesittetem Ton ablauft und nicht in Streitgespräche mündet.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird das Fest ein großer Erfolg, und die Spanier benehmen sich gesittet.

de.wikipedia.org

Der Holländer aber ist – ganz anders als Fitzballs alles im Umkreis behexender Vanderdecken – durchaus von gesittetem Auftreten und setzt eher auf Empathie.

de.wikipedia.org

Diese musste er wiederholt zu einem gesitteteren Lebenswandel ermahnen und zum regelmäßigen Besuch des Gottesdienstes anhalten.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite wird moderne Kriegsführung als gesittet und sauber propagiert.

de.wikipedia.org

Durch das unerwartet freundliche und gesittete Verhalten der Gäste und den wirtschaftlichen Erfolg des gesamten Festivals änderte sich die Meinung aber grundlegend.

de.wikipedia.org

Sie erinnert sich an ein Weihnachtsfest ihrer Kindheit: Der Vater in seinem Lehnstuhl, die Apfelkuchen backende Mutter, die artigen Kinder und die ruhige, gesittet-fröhliche Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Nach außen hin lebt er ein gesittetes Leben als Werbezeichner und wohnt zusammen mit seiner Schwester, die nichts von seiner Homosexualität ahnt.

de.wikipedia.org