Translations for „hausieren“ in the German » Dutch Dictionary

hau·ˈsie·ren [h͜auˈziːrən] VB intr

1. hausieren:

hausieren

venten

hausieren

leuren

2. hausieren inf fig (herum erzählen):

hausieren

leuren

hausieren

openlijk aan ieder rondvertellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch musste er seinen Grossvater beim Hausieren mit Anfeuerholz unterstützen.

de.wikipedia.org

Armut und Hunger trieben viele Bewohner zum Hausieren und Betteln, die Kinder verwahrlosten.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung einer Finanzwache 1843 dämmte dieses Gewerbe ein, worauf sich die Einwohner auf das Hausieren mit Kurzwaren spezialisierten.

de.wikipedia.org

Ein junger Regisseur, der mit einer höchst interessanten Filmidee hausieren geht.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft auf dem Tolnayshof blieb daher im Wesentlichen auf den Eigenbedarf der Bewohner beschränkt, die ihr Auskommen weiterhin durch Hausieren (vor allem als Farbhändler) oder Bettelei bestritten.

de.wikipedia.org

Mit all dem „geht Oktoberdruck üblicherweise nicht hausieren“ sagt Geschäftsführerin Martina Fuchs-Buschbeck im Gespräch mit Werben&Verkaufen: „Bekannt dafür sind wir trotzdem.

de.wikipedia.org

Das Hausieren und das Sammeln von Lumpen wurde gesetzlich geregelt.

de.wikipedia.org

Gemäß einer populären Anekdote, ging er angeblich mit Spazierstöcken und Fächern hausieren, um seine Familie zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die meisten Juden lebten vom Kleinhandel und Hausieren, da sie lange Zeit aus Handwerk und Landwirtschaft ausgeschlossen waren.

de.wikipedia.org

Wurde gelegentlich nicht alles verkauft, so zog man weiter in die türkischen Städte und versuchte mit dem Feilbieten in Gasthäusern, hin und wieder auch mit hausieren, den Rest abzusetzen.

de.wikipedia.org