German » Dutch

Translations for „jagenden“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches
ˈja·gen
intransitive verb
ˈja·gen
transitive verb

ˈja·gen1 [ˈjaːgn̩] VB intr

View verb table

1. jagen (auf die Jagd gehen):

jagen
jagen
jagen
op jacht zijn [o. gaan]
jagen
jacht maken

2. jagen (rasen):

jagen
jachten
jagen
jagen
jagen
vliegen
er hat einen jagenden Puls
zijn pols jaagt

ˈja·gen2 [ˈjaːgn̩] VB trans

View verb table

2. jagen (hetzen):

ein gejagter Mensch
een (op)gejaagd iem [o. mens]

Usage examples with jagenden

er hat einen jagenden Puls
zijn pols jaagt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings werden die Jungtiere beider Arten gelegentlich von in der Gruppe jagenden Geparden überwältigt.
de.wikipedia.org
Die hochempfindlichen Nasen der ihn jagenden Bluthunde habe er von sich ablenken können, indem er seinen ganzen Körper nach jeder Überquerung eines Baches oder Sumpfes erneut mit Zwiebeln einrieb.
de.wikipedia.org
Die in den Riffspalten jagenden Seeschlangen erbeuten demgegenüber meist recht große Beutefische.
de.wikipedia.org
Die schnellen und nur über kurze Entfernung jagenden kontinentalen Vorstehhunde eignen sich eher nicht für die Drückjagd.
de.wikipedia.org
Der Jagderfolg ist abhängig vom Geschick der jagenden Tiere, der Tageszeit, den lokalen Gegebenheiten und der bejagten Tierart.
de.wikipedia.org
Alle Arten, sowohl die oberirdisch wie auch die unterirdisch jagenden, zeigen das typische Verhalten der Wanderameisen.
de.wikipedia.org
Seine Erfolgsquote von 50 bis 70 % wird von keinem anderen einzeln jagenden Raubtier übertroffen, nur von rudelweise jagenden.
de.wikipedia.org
Haastadler und Komodowaran konnten sich etwa aus kleineren Vorfahren möglicherweise besser auf Inseln entwickeln, auf denen die Konkurrenz von jagenden Säugetieren geringer war.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular