Translations for „konfus“ in the German » Dutch Dictionary

kon·ˈfus [kɔnˈfuːs] ADJ

1. konfus:

konfus

confuus

konfus

verward

konfuses Zeug reden

wartaal spreken

2. konfus:

konfus

confuus

konfus

verlegen

konfus

in de war (gebracht)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu zählt er auch Der konfuse Zauberer oder Treue und Flatterhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die Handlung sei trotz der vielen Ebenen nicht konfus und der Stil sei passend, wie auch das aufgeräumte Layout.

de.wikipedia.org

Eine weitere Kritik resümierte: „Erlesen die Photographie, konfus die Handlung.

de.wikipedia.org

Die anfänglich konfuse Politik, die letztlich die Unterstützer der Taliban stillschweigend gewähren ließ, wurde von einer dezidiert gegen die Taliban gerichteten Linie abgelöst.

de.wikipedia.org

Zu dem konfusen Buch kommen eine oberflächliche Kamera und eine Regie ohne Phantasie.

de.wikipedia.org

Die fünf konfusen Tagträumer eint, dass sie mit ihren Zukunftsplänen auf der Stelle treten.

de.wikipedia.org

Die Lage der Alliierten war derweil konfus, da es keinen Gesamtplan für die beteiligten Streitkräfte gab.

de.wikipedia.org

Der Film wurde durchgehend schlecht besprochen und schwach bewertet und als ein ebenso lieblos gemachtes wie konfuses Produkt der zu diesem Zeitpunkt populären Agentenfilmwelle angesehen.

de.wikipedia.org

Nachdem die französischen Truppen in der Schlacht geschlagen worden waren, versuchten diese, zuerst geordnet, bald konfus, in alle Richtungen, teilweise auch über Sallespisse, zu entkommen.

de.wikipedia.org

Auch andere Kritiken bemerkten die etwas konfuse Handlungserzählung.

de.wikipedia.org