Translations for „kookkachel“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ˈMond·si·chel N f

Mondsichel

maansikkel

ˈKa·chel <Kachel, Kacheln> [ˈkaxl̩] N f

Kachel

tegel

ˈSta·chel <Stachels, Stacheln> [ˈʃtaxl̩] N m

1. Stachel:

Stachel (von Igel)

stekel

Stachel (Dorn)

doorn

2. Stachel:

Stachel (spitzes Metallstück)

angel ook fig.

Stachel (Giftstachel)

gifstekel

etw den Stachel nehmen

het onaangename van iets wegnemen

3. Stachel:

Stachel (Reiz)

prikkel ook fig.

Stachel (Reiz)

doorn

Stachel fig a. (Ansporn, Anreiz)

drijfveer

Stachel fig a.

aansporing

gegen [o. wider ] den Stachel löcken

de verzenen tegen de prikkels slaan

gegen [o. wider ] den Stachel löcken

in opstand komen

4. Stachel:

Stachel (spitzer Punkt)

(scherpe) punt

Stachel (spitzer Punkt)

pin

Stachel (von einer Schnalle)

tong

5. Stachel (vom Fahrrad):

Stachel

step