German » Dutch

la·ˈvie·ren1 [laˈviːrən] VB trans ART

lavieren
lavieren

la·ˈvie·ren2 [laˈviːrən] VB intr NAUT

lavieren
lavieren fig a.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Folgezeit entstanden auf ihrer Grundlage Gouachen, Aquarelle und lavierte Federzeichnungen sowie ideale Landschaftsgemälde.
de.wikipedia.org
Auf der linken Hälfte der Platte kämpfen zwei Boxer gegeneinander, deren Körper durch lavierte Streifen auf der Innenseite der Umrisslinie Plastizität gewinnen.
de.wikipedia.org
Das Chaos war perfekt, als der Verband nun auch am Rande des Bankrottes lavierte und finanziell außerstande war eine Meisterschaft abzuhalten.
de.wikipedia.org
Lavieren bezieht sich primär auf einen hohen Anteil wässriger und anderer leichtflüchtiger Lösungsmittel bei geringem Bindemittelanteil.
de.wikipedia.org
Die drucktechnische Übertragung von Aquarellen oder lavierten Tuschezeichnungen mit der Aquatintatechnik wird Ätzlavierung genannt.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Bedeutung hat er nur wenige Werke hinterlassen, darunter Ölgemälde, Aquarelle, lavierte Zeichnungen und Kohlezeichnungen.
de.wikipedia.org
Typische Beispiele sind Grisaillen, Schwarzweißfotos oder lavierte Zeichnungen.
de.wikipedia.org
Auch die Fellfärbung der Raubkatze sowie ein Teil der Federn der Greifenflügel sind durch lavierte Malerei anschaulich gemacht.
de.wikipedia.org
Es zeichnet sich durch eine großzügige, lockere, lavierte Federtechnik aus.
de.wikipedia.org
Inhalt der meist als lavierte, monochrome Tuschezeichnungen ausgeführten Arbeiten sind kleinere Ortschaften, Ansiedlungen, frühe Industrieanlagen und Einzelbauwerken.
de.wikipedia.org

"lavieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski