Translations for „nächstbeste“ in the German » Dutch Dictionary

nächst·bes·te(r, s) [ˈnɛːçstˈbɛstə] ADJ attr

nächstbeste(r, s)

de (het) eerste de (het) beste

die nächstbeste Gelegenheit

de eerste de beste gelegenheid

Usage examples with nächstbeste

die nächstbeste Gelegenheit

de eerste de beste gelegenheid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die nächstbeste Mannschaft in der Gesamttabelle hätte dann die Relegation gespielt.

de.wikipedia.org

Sollte ein Team mehrere Qualifikationskriterien erfüllen, so rückt die nächstbeste Mannschaft der Meisterschaft nach.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die nächstbeste harte Oberflächenstruktur oder Borkenritze, die eine Bearbeitung der eben gefundenen Nahrung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Beantworteten sie die Frage falsch, erhalten sie selbst die Punkte abgezogen und das nächstbeste Team kam an die Reihe.

de.wikipedia.org

Sofort schnappt sich der Argentinier das nächstbeste Pferd, um in die Provinzhauptstadt zu reiten.

de.wikipedia.org

In ihrer Wut packt sie die nächstbeste Vase und zertrümmert sie auf dem Kopf ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Also wird das nächstbeste Gepäckstück gestohlen.

de.wikipedia.org

Entnervt steigt er in die nächstbeste U-Bahn, um nach Hause zu fahren.

de.wikipedia.org

Die nächstbeste Möglichkeit ist die Zuleitung von Brackwasser oder entsalztem Meerwasser, sodann der Ankauf von Trinkwasser und letztendlich die Anzapfung des Grundwassers.

de.wikipedia.org

Treffen mehrere Kriterien auf ein Team zu, so rückt die nächstbeste Mannschaft der Liga nach.

de.wikipedia.org