How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

raus umg

raus → heraus umg, → hinaus

See also

hinaus [-ˈnaʊs]

hinaus
(naar) buiten, eruit
hinaus (mit dir)!
buiten (jij)!, eruit!
höher hinaus a. fig
hogerop
a. fig zur Tür hinaus
de deur uit
über etwas(akk)hinaus (räumlich)
over iets heen
über etwas(akk)hinaus (zeitl)
(voor) langer dan iets
über etwas(akk)hinaus fig
boven iets (uit)
fig hinaus sein über (akk)
over … heen zijn

heraus [-ˈʀaʊs]

heraus
eruit, naar buiten, uit
von innen heraus
van binnen uit
aus etwas heraus
van iets uit
heraus mit (dat)…!
voor de dag met …!
heraus damit!
voor de dag ermee!
heraus sein
vaststaan, bekend zijn
heraus sein (Buch)
uit(gekomen) zijn
fein heraus sein
goed af zijn
aus einer Sache heraus sein fig
van iets af zijn, door iets heen zijn