Translations for „raus“ in the German » Czech Dictionary

raus ugs

raus

ven

raus (mit dir)!

kliď se!, vypadni!

Usage examples with raus

auf Teufel komm raus

všemi prostředky

raus (mit dir)!

kliď se!, vypadni!

er hat den Dreh raus

ten už na to přijde

er hat den Bogen raus

je šikovný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie suche einen Mann, der für sie sein Herz raus reißen würde.

de.wikipedia.org

In der letzten halben Stunde fiel er aus den Top 33 raus.

de.wikipedia.org

Ihnen angeschlossen hatten sich etwa 50 Basisgruppenaktivisten sowie ca. 250 Ausreisewillige, auf deren Ruf „Wir wollen raus!

de.wikipedia.org

Bei der ersten Teilnahme 1987 schaute der dritte Rang raus.

de.wikipedia.org

Er kann sich noch abfangen und schafft es allein raus.

de.wikipedia.org

Das Mädchen weiß nur, dass es raus will und erinnert ihren Retter daran, dass draußen so ein wunderschöner Tag sei.

de.wikipedia.org

Das antisemitische Machwerk trug den Titel Forderung der Stunde: Juden raus!

de.wikipedia.org

In der Folge gab eine Reihe von Eltern ihre Kinder, für die sie nicht mehr aufkommen konnten, an Waisenhäuser ab oder „warfen sie einfach raus“.

de.wikipedia.org

Danach fließt es zu 100 Prozent wieder raus.

de.wikipedia.org

In der unter dem Titel Wer nicht spurt, fliegt raus!

de.wikipedia.org