German » Dutch

ˈSe·gel·flie·ger(in) N m(f)

ˈsat·tel·fest ADJ

1. sattelfest (Reiter):

2. sattelfest fig (sich gut auskennend):

ˈGot·tes·krie·ger N m euph

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Zwischenlösung bzw. Kompromiss ist der Huckepackverkehr, bei dem nur der Sattelauflieger auf Taschenwagen verladen wird, während die Zugmaschine am Ort bleibt.
de.wikipedia.org
Die Messe zeigte u. a. den wachsenden Trend zu alternativen Antrieben, Telematik sowie Aerodynamik bei Lkw und Sattelaufliegern.
de.wikipedia.org
Ein Sattelkoffer bezeichnet einen Sattelauflieger zum Warentransport mit geschlossenem Kofferbau.
de.wikipedia.org
Zum Transport des GTKs sind vier Sattelauflieger ausreichend, was für Kräne dieser Größenordnung sehr wenig ist.
de.wikipedia.org
Jahrzehntelang befanden sich an den Sattelaufliegern (Anhänger hinter Sattelzugmaschinen) nur die Kennzeichen der dazugehörenden Zugfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Da die Gleise versenkt verlegt waren, konnten auch Kraftfahrzeuge, in der Regel Sattelauflieger, transportiert werden.
de.wikipedia.org
Grundlage dafür ist die Verknüpfung und Erfassung verschiedener Sensordaten aus dem Zugfahrzeug und dem Sattelauflieger.
de.wikipedia.org
Umgeschlagen werden überwiegend Lkw und Sattelauflieger (Trailer), Ex- und Import-Pkw, Container und Eisenbahnwaggons, aber auch Schwergut, Stahl und Gefahrgut.
de.wikipedia.org
Bei diesen werden als Angriffspunkte des Krangeschirrs der Königszapfen und die Hinterräder des Sattelaufliegers benutzt.
de.wikipedia.org
Auf den anderen beiden Decks können jeweils bis zu 445 Einheiten Pkw bzw. eine geringere Zahl an Lkw und Sattelaufliegern geladen werden.
de.wikipedia.org

Look up "sattelauflieger" in other languages

"sattelauflieger" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski