Translations for „satzungsgemäß“ in the German » Dutch Dictionary

ˈsat·zungs·ge·mäß ADJ

satzungsgemäß

statutair

satzungsgemäß

volgens de statuten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die satzungsgemäßen Organe des Vereins sind die Mitgliederversammlung, der Verwaltungsrat und der Vorstand.

de.wikipedia.org

Demzufolge dürfen Gewinne nur für satzungsgemäße Zwecke reinvestiert werden.

de.wikipedia.org

Satzungsgemäß besteht der ehrenamtliche Landesvorstand aus elf Personen.

de.wikipedia.org

Der satzungsgemäße Zweck der Organisation ist das Schaffen akademischer und kultureller Verbindungen zum Vorteil aller Mitglieder sowie Internationalisierung und akademische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Ihre satzungsgemäßen Aufgaben umfassen die Informationssammlung und Beratung zum Markt von spaltbarem Material.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitung der satzungsgemäßen Aufgaben und die fachliche Betreuung der Mitglieder erfolgt in Regionalen und fachlichen Arbeitsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

So achten sie satzungsgemäß darauf, dass bei der schriftlichen Begutachtung einheitliche Maßstäbe angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Satzungsgemäßer Zweck ist die „Vermittlung von Kenntnissen und Bildung im Sinne des demokratisch-sozialen Rechtsstaates“.

de.wikipedia.org

Jegliche Diskriminierung aufgrund Geschlecht, Alter, Rasse oder Religion, wegen politischer Überzeugung oder sozialem Stand ist satzungsgemäß ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Freistudentenschaften sahen sich satzungsgemäß als Vertreterinnen der gesamten nicht-korporierten Studentenschaft, beschränkten ihren Vertretungsanspruch daher nicht nur auf die eigenen Mitglieder.

de.wikipedia.org