German » Dutch

Translations for „satzweise“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈsatz·wei·se ADV

satzweise
zin voor zin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Renaissance brachte auch die mehrstimmige Satzweise und damit das Wienerlied einen Schritt näher zur später typischen austerzenden Zweistimmigkeit.
de.wikipedia.org
Die Satzweise war überwiegend homophon.
de.wikipedia.org
Das Werk bedient sich einer atonalen, vor Dissonanzen nicht zurückschreckenden, polyphonen und rhythmisch aggressiven Satzweise.
de.wikipedia.org
Im professionellen Anbau wird satzweise das ganze Jahr hindurch angebaut.
de.wikipedia.org
In ihren letzten Lebensjahren konnte sie wegen einer Krankheit das Haus nicht mehr verlassen und musste einen Teil des Buches satzweise ihrer Mutter diktieren.
de.wikipedia.org
Die Satzweise des Werkes ist, wie in den meisten anderen Werken des Komponisten, von strenger Polyphonie bestimmt.
de.wikipedia.org
Davon profitierte die Diminutionspraxis unmittelbar und mittelbar auch die Satzweise der Mehrchörigkeit.
de.wikipedia.org
Spezifische Spieltechniken des Klavierauszugs wie Oktavverdopplungen und Tremoli haben auch umgekehrt die Satzweise von originalen Klavierkompositionen beeinflusst.
de.wikipedia.org
Seit Ende 2016 übersetzen neuronale Netzwerke in einigen Sprachen Worte nicht einzeln, sondern satzweise.
de.wikipedia.org
Dabei bedient er sich sowohl historischer Satzweisen als auch Kompositionstechniken Zeitgenössischer E- und U-Musik.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "satzweise" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular