German » Dutch

ˈstaub·tro·cken ADJ

1. staubtrocken:

2. staubtrocken spec:

ˈstau·chen [ˈ-xn̩] VB trans

1. stauchen:

ˈstaub·dicht ADJ

ˈStau·be·cken N nt

ˈTeil·chen <Teilchens, Teilchen> [ˈt͜ailçən] N nt

deeltje nt
Teilchen region FOOD
stukje nt

ˈStaub·tuch <Staubtücher> N nt

ˈVeil·chen <Veilchens, Veilchen> [ˈf͜ailçən] N nt

2. Veilchen inf hum (blaues Auge):

blauw oog nt

ˈWeil·chen <Weilchens, Weilchen> [ˈv͜ailçən] N nt

ˈAl·pen·veil·chen N nt

ˈstaub·sau·gen <staubsaugte, staubgesaugt> VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Karbide lagern sich aneinander an und bilden makroskopische Staubteilchen, die durch den Strahlungsdruck auf Geschwindigkeiten von circa 10 km/s beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Die Staubteilchen absorbieren Strahlung im optischen und nahen Infrarotbereich und strahlen sie im mittleren und fernen Infrarot wieder ab.
de.wikipedia.org
Auch Staubteilchen werden einesteils fortgespült, einesteils kopierunwirksam gemacht.
de.wikipedia.org
Da Staubteufel relativ häufig auf der Marsoberfläche auftreten, wurde vorgeschlagen, dass auch sie für die Anhebung aller Größen von Staubteilchen verantwortlich sein könnten.
de.wikipedia.org
Das erste Bild zeigt durch Thermophorese abgeschiedene Staubteilchen in einer Zimmerecke.
de.wikipedia.org
Diese können an Staubteilchen haftend eingeatmet werden und sich in der Lunge der Bergarbeiter absetzen und so das Lungengewebe radioaktiver Strahlung aussetzen.
de.wikipedia.org
Wolken- und Staubteilchen in der Luft (Aerosole) streuen das Laserlicht und ermöglichen eine hochauflösende Detektion und Entfernungsmessung von Wolken und Aerosolschichten.
de.wikipedia.org
Diese Staubteilchen sollten aber durch Kollisionen innerhalb kürzester Zeit in kleinere Teile zerfallen.
de.wikipedia.org
Über die geordnete Tätigkeit des mehrreihigen Flimmerepithels (respiratorisches Epithel) werden Schleim und Staubteilchen nach oben befördert und abgehustet oder abgeräuspert.
de.wikipedia.org
Elektrostatische Felder scheiden Staubteilchen ab, die elektrisch aufgeladen oder polarisierbar sind.
de.wikipedia.org

"staubteilchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski