German » Dutch

Translations for „steuerlich“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈsteu·er·lich [ˈʃt͜ɔyɐ̯lɪç] ADJ

Usage examples with steuerlich

steuerlich abschreiben
fiscaal aftrekken
steuerlich absetzbar
fiscaal aftrekbaar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufgrund eines Urteils des Bundesverfassungsgerichtes, welches die steuerliche Gleichbehandlung von Pensionen und Renten verlangt, wurde ab 2005 die Rentenbesteuerung auf eine neue Basis gestellt.
de.wikipedia.org
Eine Rückverteilung von Lenkungssteuern wird oft auch als steuerliche Subvention bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das wiederum berührt die Steuergerechtigkeit und der damit zusammenhängenden steuerlichen Auswirkungen auf das Einkommensgefüge.
de.wikipedia.org
Steuerlich war bis 2004 die gesetzliche Rente nur mit dem sogenannten Ertragsanteil als Einkunftsart zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Die reichsstädtische Verfassung brachte der Stadt nicht nur Freiheiten, sondern vor allem auch steuerliche Verpflichtungen.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht verlangte die steuerliche Gleichbehandlung von Pensionen und Renten, weshalb ab 2005 die Rentenbesteuerung auf eine neue Basis gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Die Behörden unterstellen mit dem Vorwurf einer Scheinselbstständigkeit, dass ein abhängiges Beschäftigungsverhältnis umgangen werden soll, um steuerliche Abgaben und Sozialversicherungsbeiträge zu sparen.
de.wikipedia.org
Es ist seit längerer Zeit in der Diskussion, ob sich der Verwaltungsaufwand für die Einheitsbewertung angesichts der geringen steuerlichen Bedeutung der Einheitswerte noch rechtfertigen lässt.
de.wikipedia.org
Die Stiftung erfüllt alle kirchlichen und steuerlichen Voraussetzungen.
de.wikipedia.org
Im Kern muss hier eine rechtliche Unsicherheit mit erheblichen steuerlichen Auswirkungen im konkreten Einzelfall dargelegt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "steuerlich" in other languages

"steuerlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular