Translations for „strapaziös“ in the German » Dutch Dictionary

stra·pa·zi·ˈös [ʃtrapaˈ͜tsi̯øːs] ADJ

strapaziös

zwaar

strapaziös

inspannend

strapaziös

vermoeiend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei handelte es sich um strapaziöse Rundfahrten oder Rennen von einer Großstadt zur anderen.

de.wikipedia.org

Alle drei fliegen per Raumschiff in einer strapaziösen Reise zurück zur Erde.

de.wikipedia.org

Auf der sehr strapaziösen Fahrt mit insgesamt 2500 Reisenden verloren die Kreißlers zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Weil die Reise dorthin schwierig und strapaziös war, blieben die Kaufleute entweder den ganzen Sommer (Sommerfahrer) oder den ganzen Winter (Winterfahrer).

de.wikipedia.org

Das hing auch damit zusammen, dass die Wanderzüge, vor allem während der Jagdsaison, für die Franzosen zu strapaziös wurden.

de.wikipedia.org

Der Marsch war aufgrund einer hohen Schneedecke strapaziös aber auch im Schutz der Dunkelheit von den Persern unbemerkt vonstattengegangen.

de.wikipedia.org

Die dreimonatige Anreise ohne Trainingsmöglichkeiten war strapaziös; sie erkrankte und nahm zu.

de.wikipedia.org

Die Dreharbeiten gestalteten sich für die Schauspieler recht strapaziös.

de.wikipedia.org

Parallel zu diesen strapaziösen Pioniertaten unterrichtete er am Ratsgymnasium.

de.wikipedia.org

Aufgrund des strapaziösen Marsches, war die Armee derart erschöpft, dass die Seriba nur unzureichend fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org