Translations for „teuflisch“ in the German » Dutch Dictionary

ˈteuf·lisch [ˈt͜ɔyflɪʃ] ADJ

1. teuflisch (diabolisch):

teuflisch

duivels

teuflisch

duivelachtig

teuflisch

diabolisch

2. teuflisch inf (höllisch):

teuflisch

duivels

teuflisch

verduiveld

teuflisch

verdraaid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre teuflischen Manipulationen nehmen im Mikrokosmos der Hast-Familie apokalyptische Ausmaße an.

de.wikipedia.org

Er gab in der Musikkomödie sein Filmdebüt und spielte einen von zwei teuflischen Butlern.

de.wikipedia.org

Aus christlicher Sicht war das Zauberei, Götzenkult und Beschwörung teuflischer Dämonen.

de.wikipedia.org

Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Beim ganzen Volk war er wegen seiner „malvasitade et superbia“ verhasst, wegen seiner teuflischen Boshaftigkeit und seiner Arroganz.

de.wikipedia.org

Er kam, um seine Eltern vor teuflischen Geistern zu retten, die hinter ihnen her seien.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Flöte ein von Gott gesegnetes, wohltuendes Instrument, während die teuflische Geige ihrem Spieler Schaden zufügen kann.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr stand er für Die wahren Bosse – Ein teuflisches Imperium vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Ihre Bereitschaft, hierfür alles zu tun, auch sich teuflischen Mächten hinzugeben, lässt in der Erzählung eine Variation des Fauststoffs erkennen.

de.wikipedia.org

Danach wechselt die Perspektive zurück zum Beobachter, der sieht, wie dem Priester nach erfolgter Opferung teuflische Kräfte verliehen werden.

de.wikipedia.org