Translations for „tyrannisch“ in the German » Dutch Dictionary

ty·ˈran·nisch [tyˈranɪʃ] ADJ

tyrannisch

tiranniek

tyrannisch

despotisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus Mangel an Selbstbeherrschung gaben sie ihren tyrannischen Neigungen nach, der Konsens von Herrschern und Beherrschten zerbrach.

de.wikipedia.org

Den teils tyrannischen Regenten, unter denen er lebte, erschien er jedenfalls wenig anstößig.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Sympathie für die rebellischen Matrosen und Antipathie gegenüber den tyrannischen Vorgesetzten zu erregen.

de.wikipedia.org

Daher brüllt er tyrannisch nach seiner Frau, sie solle den Dreifachstecker holen.

de.wikipedia.org

Er war ein tyrannischer Herrscher und starb plötzlich 1522.

de.wikipedia.org

Ihre Kindheit war geprägt von ihrer tyrannischen Mutter, als Neunjährige erfuhr sie sexualisierte Gewalt.

de.wikipedia.org

Seine Herrschaft war aber so tyrannisch, dass er 1316 durch den öffentlichen Zorn vertrieben wurde.

de.wikipedia.org

Die mit der tyrannischen Alleinherrschaft verbundene Machtverdichtung wurde als neuartig empfunden und von konservativen Kreisen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Das Motiv am Anfang des ersten Satzes steht für den tyrannischen Sultan.

de.wikipedia.org

Seine an die Monarchomachen angelehnte Vorstellung vom Widerstandsrecht gegen tyrannische Herrscher beschränkt sich auf die Vertreter der Stände und die Amtsträger der monarchisch-ständischen Herrschaftsordnung.

de.wikipedia.org