Translations for „tyrannisch“ in the German » Swedish Dictionary

tyrannisch ADJ

tyrannisch

tyrannisk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher brüllt er tyrannisch nach seiner Frau, sie solle den Dreifachstecker holen.

de.wikipedia.org

Seine Herrschaft war aber so tyrannisch, dass er 1316 durch den öffentlichen Zorn vertrieben wurde.

de.wikipedia.org

Aus Mangel an Selbstbeherrschung gaben sie ihren tyrannischen Neigungen nach, der Konsens von Herrschern und Beherrschten zerbrach.

de.wikipedia.org

Die Animorphs verbringen einen scheinbar normalen Tag, doch die Zeiten sind anders: Sie leben in einem tyrannischen Imperium, es gibt Geheimpolizei, Sklaverei und Staatsterror.

de.wikipedia.org

Mit seinem Gedicht klagt Bürger tyrannische Repräsentanten des Absolutismus an.

de.wikipedia.org

Den teils tyrannischen Regenten, unter denen er lebte, erschien er jedenfalls wenig anstößig.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren regierte er, unterstützt von den Despensers, tyrannisch.

de.wikipedia.org

Er war ein tyrannischer Herrscher und starb plötzlich 1522.

de.wikipedia.org

Die mit der tyrannischen Alleinherrschaft verbundene Machtverdichtung wurde als neuartig empfunden und von konservativen Kreisen abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der erste befasste sich mit gewerkschaftlich organisierten Busfahrern, der zweite war das Porträt einer Familie unter der tyrannischen Macht des Vaters.

de.wikipedia.org