Translations for „tyrannisch“ in the German » Arabic Dictionary

tyrannisch [tyˈranɪʃ] ADJ

tyrannisch

طغياني [-iː]

tyrannisch

جائر [dʒaːʔir]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine an die Monarchomachen angelehnte Vorstellung vom Widerstandsrecht gegen tyrannische Herrscher beschränkt sich auf die Vertreter der Stände und die Amtsträger der monarchisch-ständischen Herrschaftsordnung.

de.wikipedia.org

Er war ein tyrannischer Herrscher und starb plötzlich 1522.

de.wikipedia.org

Seine Herrschaft war aber so tyrannisch, dass er 1316 durch den öffentlichen Zorn vertrieben wurde.

de.wikipedia.org

Daher brüllt er tyrannisch nach seiner Frau, sie solle den Dreifachstecker holen.

de.wikipedia.org

Aus Mangel an Selbstbeherrschung gaben sie ihren tyrannischen Neigungen nach, der Konsens von Herrschern und Beherrschten zerbrach.

de.wikipedia.org

Schnell wird das Behandlungskonzept deutlich: Tyrannische Ehemänner oder -frauen müssen im Sanatorium ihre schlechte Eigenschaft bewusst ausleben.

de.wikipedia.org

Der tyrannische König von Takicardie macht seinen Untertanen das Leben schwer.

de.wikipedia.org

Durch Nachforschungen erfährt der Pfandleiher, dass die junge Frau bei ihren tyrannischen Tanten lebt und mit einem widerwärtigen Krämer verheiratet werden soll.

de.wikipedia.org

Mit seinem Gedicht klagt Bürger tyrannische Repräsentanten des Absolutismus an.

de.wikipedia.org

Skepsis gegenüber dem Widerstand gegen eine tyrannische Obrigkeit war verbreitet.

de.wikipedia.org