Translations for „unbeeindruckt“ in the German » Dutch Dictionary

ˈun·be·ein·druckt [ˈʊnbə͜aindrʊkt, ʊnbəˈ͜aindrʊkt] ADJ

unbeeindruckt

niet onder de indruk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unheil verkündend taucht das Fatum-Motiv des ersten Satzes wieder auf, doch kehrt, davon unbeeindruckt, die Volksfeststimmung wieder.

de.wikipedia.org

Die Menschen aber lassen Kopien und Abschriften herbeischaffen und setzen die Konferenz unbeeindruckt fort.

de.wikipedia.org

Die Besatzung zeigte sich davon zunächst unbeeindruckt, obwohl die Nahrungsmittelknappheit immer dramatischere Formen annahm und Krankheiten in der Stadt zu grassieren begannen.

de.wikipedia.org

Die beiden Schwestern, von Milories Verbot unbeeindruckt, beschließen, dass auch Periwinkle die Möglichkeit bekommen soll, Tinkerbell in ihrer Welt zu besuchen.

de.wikipedia.org

Und diese Frage ließ auch die vier auf die Dauer nicht unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.

de.wikipedia.org

Die Gläubigen lässt diese naturwissenschaftliche Erklärung allerdings unbeeindruckt.

de.wikipedia.org

Seine als Herausgeber wie Karikaturist von Obrigkeiten und Autoritäten unbeeindrucktes Schaffen beeinflusste nachfolgende Generationen türkischer Karikaturisten.

de.wikipedia.org

Er fragt den Polizisten, ob er das Kriegsveteranenministerium kontaktieren werde, woraufhin sich dieser unbeeindruckt zeigt.

de.wikipedia.org

Davon unbeeindruckt wird (nur) für das Merkmal des rechtlichen und unmittelbaren wirtschaftlichen Zusammenhanges allgemein für eine weite Auslegung plädiert.

de.wikipedia.org