Translations for „ungepflegt“ in the German » Dutch Dictionary

ˈun·ge·pflegt ADJ

ungepflegt

onverzorgd

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das hinter dem Schloss liegende Grundstück ist verwildert und ungepflegt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist vollständig erhalten, befindet sich jedoch in einem ungepflegten Zustand.

de.wikipedia.org

Insgesamt macht das Gelände einen ungepflegten, teilweise baufälligen Eindruck (Stand 2016).

de.wikipedia.org

1830 wurde sie als zu klein, sehr feucht und ungepflegt geschildert, mit einer beschädigten Treppe.

de.wikipedia.org

Alle Grabsteine lagen in einer Ecke des Friedhofes, das Gelände war ungepflegt, und die Friedhofsmauer war stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Da er „ständig mit Gips“ arbeite, sähe er bei einer dunkleren Kleidung stets ungepflegt aus.

de.wikipedia.org

Sie wirken derzeit ziemlich ungepflegt, teilweise haben aber Renovierungsarbeiten begonnen.

de.wikipedia.org

Diese Personen mussten ihre Trauer durch ungepflegtes Aussehen, schäbige Kleidung, Verzicht auf Vergnügungen und Vermeidung von lautem Gelächter öffentlich unter Beweis stellen.

de.wikipedia.org

Alles befindet sich in einem ungepflegten und verkommenden Zustand!

de.wikipedia.org

1952 war er ungepflegt, fast zugewachsen und mit einer Hecke umgeben.

de.wikipedia.org