Translations for „ungepflegt“ in the German » Russian Dictionary

ungepflegt ADJ

ungepflegt

неухо́женный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Haus und das umliegende Grundstück wirken ungepflegt und schadhaft.

de.wikipedia.org

Als unverzichtbar galten lange, ungepflegte Haare und ein wilder Bartwuchs.

de.wikipedia.org

Da er „ständig mit Gips“ arbeite, sähe er bei einer dunkleren Kleidung stets ungepflegt aus.

de.wikipedia.org

Sie wirken derzeit ziemlich ungepflegt, teilweise haben aber Renovierungsarbeiten begonnen.

de.wikipedia.org

Alles befindet sich in einem ungepflegten und verkommenden Zustand!

de.wikipedia.org

Auf dem 60 Jahre ungepflegten Friedhof begann die Entfernung von Büschen.

de.wikipedia.org

Das hinter dem Schloss liegende Grundstück ist verwildert und ungepflegt.

de.wikipedia.org

Er hat einen riesigen Schopf ungepflegter Haare, der oft mit einem „shovel hat“ bedeckt ist, und trägt meistens einen Umhang.

de.wikipedia.org

Er ist ein griesgrämiger, hagerer und ungepflegter Kerl, der schon morgens, sobald die Kneipe Die zwei Fasane öffnet, ein Bierchen kippen geht.

de.wikipedia.org

Auffällig war insbesondere seine äußere Erscheinung; er war ein imposanter, breitschultriger Mann mit Rauschebart und nachlässiger, schäbiger und ungepflegter Kleidung.

de.wikipedia.org