Translations for „verkleidet“ in the German » Dutch Dictionary

ver·ˈklei·den [fɛɐ̯ˈkl͜aidn̩] VB trans

1. verkleiden (kostümieren):

verkleiden

verkleden

verkleiden

vermommen

2. verkleiden CONSTR (überdecken):

verkleiden

bekleden

verkleiden

bedekken

verkleiden

beschieten

3. verkleiden fig (ausschlagen):

verkleiden

verhullen

verkleiden

omschrijven

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Innenraum ist mit Holzimitat verkleidet.

de.wikipedia.org

Zwei Treppentürme an den Außenseiten und ein Klangkörper im Westen waren mit weißen Platten verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist teilweise mit Schieferplatten verkleidet und das Dach mit Rinnenziegeln gedeckt.

de.wikipedia.org

Ein Mosaikboden bedeckte den Fußboden im Erdgeschoss, Wände und Treppe waren mit Nussholz verkleidet und durch helleres Holz in Quadrate gegliedert.

de.wikipedia.org

Die innere Struktur des Bootes bildet ein Stahlrohrgerüst, das mit einer nichttragenden Kunststoffhaut verkleidet ist.

de.wikipedia.org

Die Polizisten versuchen als Wächter verkleidet, die Bande auf frischer Tat zu ertappen.

de.wikipedia.org

Es ist mit Marmor verkleidet und verfügt über fließendes warmes und kaltes Wasser, eine Badewanne und eine Dusche.

de.wikipedia.org

Kleinere Festzelte sind mit Planen verkleidet, während größere Festzelte Wände aus Sperrholz besitzen.

de.wikipedia.org

Die beidseitigen Treppenabgänge und Widerlager sind mit Naturstein verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit behauenem türkisblauem quadratischem Stein verkleidet.

de.wikipedia.org