German » Dutch

Translations for „verschwendet“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ver·ˈschwen·den [fɛɐ̯ˈʃvɛndn̩] VB trans

View verb table

Usage examples with verschwendet

über diese Sache ist schon viel Tinte verschwendet [o. verspritzt ] worden fig
over die zaak is al heel wat (af)geschreven [o. (vol)geschreven]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er verschwendet Geld, ist unzuverlässig und sucht Bekanntschaften mit anderen Damen.
de.wikipedia.org
Ihm ist klar geworden, dass er seine Kräfte seit Jahren für Nebensächlichkeiten verschwendet hat.
de.wikipedia.org
Der Torino wurde als Beispiel für schlechte Raumökonomie dargestellt: Er sei unnötig groß, und „an fast jeder Ecke“ werde Platz verschwendet.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Handlung setzt mit der Erzählung vom jungen Huge ein, der nach dem Tod seines Vaters dessen Vermögen bei Liebesabenteuern verschwendet und zehn uneheliche Söhne zeugt.
de.wikipedia.org
Dass ich Rallye aus Spaß fahre verschwendet am meisten Geld und lässt kaum etwas fürs Kochen Zuhause übrig.
de.wikipedia.org
Nach der Meinung der Partei würden solche Zuwendungen häufig ungerechtfertigt ausbezahlt und somit Steuergelder verschwendet.
de.wikipedia.org
Bei der Hälfte der 300 Rüstungsproduzenten sei Arbeitskraft verschwendet worden.
de.wikipedia.org
Das einzige Resultat davon ist, dass er eine Trommel abnützt und ein Schwein verschwendet.
de.wikipedia.org
Sie interessiert sich nicht für Mode und verschwendet keine Zeit für Shopping, einschließlich Online-Shopping.
de.wikipedia.org
Der Zuhörer verschwendet dabei unnütz Zeit und Energie.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular