German » Dutch

ˈwie·gen1 [ˈviːgn̩] VB intr (hin und her bewegen)

View verb table

ˈwie·gen2 <wog, gewogen> [ˈviːgn̩] VB intr

View verb table

ˈwie·gen3 <wog, gewogen> [ˈviːgn̩] VB trans

View verb table

ˈwie·gen4 [ˈviːgn̩] VB trans

View verb table

2. wiegen (fein hacken):

wiegen
wiegen
wiegen
fijnhakken

3. wiegen TECH:

wiegen
wiegen
wiegen
ruw maken

ˈwie·gen5 [ˈviːgn̩] VB refl (wägen)

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die 45 bis 55 cm große Kolbenente wiegt 800 bis 1500 g und erreicht eine Flügelspannweite von bis zu 90 cm.
de.wikipedia.org
Der gesamte Tisch wiegt dabei circa 1,5 Tonnen, was vor allem an der Spielfläche liegt.
de.wikipedia.org
Der aerodynamische Behälter ist etwa 5,18 m lang und wiegt 794 kg.
de.wikipedia.org
Sie ist 57 cm groß, wiegt etwa 35 kg, ist innen hohl, sodass sie beinah 8 Liter fasst, und besitzt zwei Öffnungen am Kopf.
de.wikipedia.org
Eine handelsübliche 0,5-Liter-Flasche wiegt 850 bis 900 g inklusive Kronkorken, Füllung und Etiketten.
de.wikipedia.org
Sie wiegt 42,5 g. Die Akkulaufzeit beträgt etwa sieben Tage.
de.wikipedia.org
Die Patrone im Kaliber 5,56 × 45 mm wiegt weniger als die Hälfte der üblichen cal-.30-Patronen.
de.wikipedia.org
Er ist 1,95 m groß und wiegt 90 kg.
de.wikipedia.org
Er wiegt mehr als 45 Kilogramm, ist knapp 1,5 Meter hoch und benötigt mehrere Personen zum Transport der Flasche und Einschenken des Getränks.
de.wikipedia.org
Der Rosafuß-Sturmtaucher hat eine Kopf-Rumpf-Länge von etwa 48 cm und wiegt dabei etwa 900 g.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular