Translations for „zermürben“ in the German » Dutch Dictionary

zer·ˈmür·ben [ ͜tsɛɐ̯ˈmʏrbn̩] VB trans

zermürben

murw maken

zermürben

afmatten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die lange Wartezeit bis zur Behandlung ihres Asylantrages zermürbt die Flüchtlinge, deren anfänglicher Enthusiasmus sich immer mehr in Depression verkehrt.

de.wikipedia.org

Starker Schneefall und extreme Kälte hatten die Belagerer zermürbt.

de.wikipedia.org

Die Polizei versuchte den Täter zu zermürben und zum Aufgeben zu bewegen.

de.wikipedia.org

Und dieser fast jede Nacht wiederkehrende Traum zermürbt ihn.

de.wikipedia.org

Die Operationen fanden zwischen 1956 und 1971 statt und sollten als politisch gefährlich eingestufte Gruppen und Individuen überwachen, diskreditieren und zermürben.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe habe ihn zermürbt: „Man trat auf der Stelle“.

de.wikipedia.org

Später beobachtete sie, nun Sozialarbeiterin, dass Patienten in der Endphase ihrer Krebserkrankung und deren Familien durch unzureichend behandelte Schmerzen regelrecht zermürbt wurden.

de.wikipedia.org

UN-Mitarbeiter aus berichteten, die Bevölkerung sei von den andauernden Luftangriffen zusehends zermürbt.

de.wikipedia.org

Mit geringem eigenen personellen Aufwand sollten starke Feindkräfte gebunden und zermürbt und außerdem die eigene Bevölkerung zum passiven Widerstand ermuntert werden.

de.wikipedia.org

Der Glamour schien die zierliche, sensible Frau kontinuierlich zu zermürben.

de.wikipedia.org