German » Dutch

zer·ˈsplit·tern1 VB intr

View verb table

zer·ˈsplit·tern2 VB trans

View verb table

zer·ˈsplit·tern3 VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den 1970ern wurde die russische Population in drei unabhängige, kleine Unterpopulationen zersplittert.
de.wikipedia.org
Dieser wird jedoch getötet, als ein Fenster zersplittert.
de.wikipedia.org
Er kam schließlich aber zu dem Schluss, dass das Parlament für die Etablierung politischer Parteien zu zersplittert sei.
de.wikipedia.org
Die kirgisische Parteienlandschaft blieb nach der Wahl aber zersplittert und dynamisch, Abspaltungen und Neugründungen veränderten diese regelmäßig.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Populationen sind stark zersplittert, so dass kaum ein genetischer Austausch zwischen ihnen stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Die Insel war traditionell in zahlreiche kleine Reiche zersplittert, die nur lose durch Bündnissysteme miteinander verbunden waren.
de.wikipedia.org
Da jedoch ein Bauernsohn den Röhrenknochen eines Bockes entwendet und zersplittert hatte, lahmte dieses Tier nun.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde wird auch auf eine Schilderung oder Beschreibung der Mordtat verzichtet und die Chronologie der Ereignisfolge umgekehrt und zersplittert.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Punkt der Statuten, der dafür verantwortlich war, dass neben der Besitzerstruktur auch die Betreiberstruktur stets zersplittert blieb, legte fest, dass ein Wälzer nur jeweils ein Salzwerk betreiben durfte.
de.wikipedia.org
Dieses „Territorium“ war zwar klein und zersplittert, aber eine eigene reichsunmittelbare Herrschaft.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zersplittert" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular